Inicio

Presentación

El cine de hoy

 Selección de películas
1940-1999

 Documentales

  El cine mudo

El otro cine

Artículos

Festivales

Enlaces

Contacta

Qué es Amal

Solicitud de
Suscripción

Actividades

Visto en Amal

   Directorio de  Empresas, contactos y Televisiones

Amal 2005

Sitios de interés



Música Árabe
Musicaarabe.org

 

_______________________________________

El domingo si dios quiere 2001

Sinopsis

Castellano: La directora franco argelina Yamina Benguigi nos brinda la apasionante historia de una mujer que lucha contra las tradiciones del viejo mundo. Zouina  y sus tres hijos abandonan su país natal para unirse a su marido, quien lleva 10 años viviendo en  Francia. Zouina intenta adaptarse a su nueva vida en el exilio mientras se enfrenta a la tiranía de su suegra y al rencor y desconfianza de su marido

Gallego: A directora franco alxerina Yamina Benguigi bríndanos a apaixonante  historia dunha muller que loita contra as tradicións do vello mundo. Zouina e os seus tres fillos abandonan o seu país natal para unirse ao seu esposo, quen leva 10 anos vivindo en Francia. Zouina  tenta adaptarse á súa nova vida no exilio mentres se enfronta á tiranía da súa sogra e ao rancor do seu marido.

English: French/Algerian director Yamina Benguigi brings us a passionate immigrant story of a woman struggling against old world traditions. Zouina leaves her homeland with her three children to join her husband in France, where he’s been living for the past ten years. In a land and culture foreign to her, Zouina struggles against her mother-in-law’s tyrannical hand and her husband’s bitterness in an attempt to adjust to her life in exile.

Director:
Yamina Benguigui
Nacionalidad:
Argelia-Francia
Duración:
98 min.